et-loader
  • The-Years-best-2022-A-Collection-of-Bengali-Short-Stories_Moving-Words
  • The-Years-Best-back_Moving-Words-600x927

The Year’s Best 2022: A Collection of Bengali Short Stories in Translation

375.00

31 people are viewing this product right now

The Year’s Best Bengali 2022 features award-winning stories written in 2022, offering empathetic, powerful snapshots of contemporary Bengali life in English translation.

In stock

Estimated delivery:March 27, 2026 - March 31, 2026

Peek Inside

The Year’s Best 2022 Free Sample
Weight0.5 g
Dimensions21 × 14 × 1 cm
Editor

Language

English

Format

Paperback

Pages

208

ISBN-13

978-81966900-7-6

The stories collected in this volume of The Year’s Best Bengali Fiction were all written in 2022 and were translated into English over the next year. These works of fiction are aware of their times as they throw light on the edges and depths of our communities and characters.

In these troubled times, when it seems often that a lot of the ears have gone dead, like a lot of those mouths that instead of screaming, turn into stones, these stories, seeped in deep empathy for human lives and conditions, glowing in poised craftsmanship of narration and translation, offer a space of possibility, of conversation and resonance.

Starting with this edition, we aspire to form a representative yearly archive of contemporary Bengali short fiction for global anglophone readers.

The authors of these stories are the winners of Shyamal Gangopadhyay Honour Award.

About the Authors

The Authors are Bimal Lama, Debajyoti Roy, Mrittika Mairy, Pijush Roychowdhury, Prativa Sarkar, Prabuddha Ghosh, Rupa Sengupta, Sadhan Das, Sayeed Azad, Sourav Hossain, and Sukanta Gangopadhyay.

About the Editor

A bilingual writer and translator, Bishnupriya holds an MFA in Creative Writing from the University of Central Florida, USA. She completed her Masters in Comparative Literature from Jadavpur University, and has Bachelor’s degree in English literature from Burdwan University, India.

She translates short fictions, creative nonfiction, memoirs and experimental-lyrical prose from Bengali to English. She has edited two anthologies of translated short-stories. Her first translated novel “No One as Rano Biswas” came out in 2023. She lives in Pune with her daughter and loves to paint.

Read some of her translation and other works.

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “The Year’s Best 2022: A Collection of Bengali Short Stories in Translation”

Your email address will not be published. Required fields are marked

You have to be logged in to be able to add photos to your review.

Share this product with others

Facebook
WhatsApp
X

You May Also Like