Of Scars And Moonlight – Selected Poems Antonym Collections antonymcollection.com

Of Scars And Moonlight – Selected Poems

Sale!

Of Scars And Moonlight – Selected Poems

By Chaitali Chattopadhyay

Translated from the Bengali by Bidisha Mukherjee

Categories: ,

[currency_switcher]

Price:

Original price was: ₹385.00.Current price is: ₹346.50.

9 in stock


This publication is from our Moving Words imprint


“Will you not marry ?
After sunset, a grey line
lies across the horizon.
Many have seen it,
yet I could never find”

Living up to the phrase “less is more” for its brevity, a typical Chaitali Chattopadhyay poem with its striking imageries and evocative metaphors sets the readers on a transformative journey most unobtrusively. The poems have the sure intent of impacting upon places in our minds where we need to reclaim our space as women, or more broadly speaking as individuals in a society ridden with inequality. The translations in this volume most faithfully retain the throb and fervour of the original poems.

Sale!

Of Scars And Moonlight – Selected Poems

By Chaitali Chattopadhyay

Translated from the Bengali by Bidisha Mukherjee

Categories: ,

[currency_switcher]

Price:

Original price was: ₹385.00.Current price is: ₹346.50.

9 in stock


This publication is from our Moving Words imprint


“Will you not marry ?
After sunset, a grey line
lies across the horizon.
Many have seen it,
yet I could never find”

Living up to the phrase “less is more” for its brevity, a typical Chaitali Chattopadhyay poem with its striking imageries and evocative metaphors sets the readers on a transformative journey most unobtrusively. The poems have the sure intent of impacting upon places in our minds where we need to reclaim our space as women, or more broadly speaking as individuals in a society ridden with inequality. The translations in this volume most faithfully retain the throb and fervour of the original poems.

About the Author

Born in 1960 in Kolkata, poet Chaitali Chattopadhyay pursued a bachelor’s in Physics at Scottish Church College and studied journalism at the University of Calcutta before working for some of the renowned advertising firms and magazines in the city. Her debut poetry collection, Bigyaponer Meye, was published in 1988. An intelligent and influential voice in Bengali poetry, Chattopadhyay’s verses resonate with readers globally. Women’s issues, the intricacies of love and other relationships, and social justice issues feature prominently in her oeuvre among other themes. Her contributions to Bangla poetry have earned her two national awards, in addition to the Bishnu Dey Purashkar and Shakti Chattopadhyay Purashkar.

Read some of her translated works

About the Translator

Bidisha Mukherjee is a PhD candidate in the Department of Humanities and Social Sciences at the Indian Institute of Technology, Kharagpur. Her areas of interest are modernist and contemporary poetry, translation studies, critical theory, and philosophy of literature.

Book Details

Weight 0.309 kg
Dimensions 22 × 14.5 × 1.5 cm
Author

Translator

Language

English

Format

Hardcover (Paperback for overseas)

Pages

134

ISBN

978-81-976847-2-2

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Of Scars And Moonlight – Selected Poems”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Sale!

Of Scars And Moonlight – Selected Poems

By Chaitali Chattopadhyay

Translated from the Bengali by Bidisha Mukherjee

Categories: ,

[currency_switcher]

Price:

Original price was: ₹385.00.Current price is: ₹346.50.

9 in stock


This publication is from our Moving Words imprint


“Will you not marry ?
After sunset, a grey line
lies across the horizon.
Many have seen it,
yet I could never find”

Living up to the phrase “less is more” for its brevity, a typical Chaitali Chattopadhyay poem with its striking imageries and evocative metaphors sets the readers on a transformative journey most unobtrusively. The poems have the sure intent of impacting upon places in our minds where we need to reclaim our space as women, or more broadly speaking as individuals in a society ridden with inequality. The translations in this volume most faithfully retain the throb and fervour of the original poems.



Recently viewed books by you

You have not viewed at any of our books yet.